Search This Blog

Translate

Showing posts with label #california #ESL #summertime #idioms #englishasasecondlanguage. Show all posts
Showing posts with label #california #ESL #summertime #idioms #englishasasecondlanguage. Show all posts

Thursday, August 10, 2017

To stop dead n one's tracks


Idiom: to stop dead in one's tracks; used as a verb

Example:

Larry: How was your camping trip?
Vickie: It was awesome! Except for the bear.
Larry: The bear?!
Vickie: Yeah, we went out for a night hike, and when we returned, there was a bear in our campsite going through our food. We forgot to put everything away.
Larry: What did you do?
Vickie: When I first saw it, I stopped dead in my tracks; I was terrified. But then Christina suggested that we should try to scare it away. So we got in her car and turned it on. We honked the horn, revved the engine, and we yelled and clapped, and that scared it away.

Meaning: The expression "to stop dead in one's tracks" means to suddenly stop moving, usually when frightened. In the above example, Vickie says she "stopped dead in (her) tracks" when she saw a bear. The expression comes from hunting and can also be used in the more literal meaning. 


Visit our website: languagesystems.edu

Thursday, June 15, 2017

On the Spur of the Moment

On the spur of the moment: to do something suddenly or without planning     


Context #1 

Two students talking after class

Vinnie: Hey, Megan. How was your weekend?

Megan: It was fantastic! We spent the weekend hanging out at Huntington Beach. It was so relaxing.

Vinnie: Wow, I didn't know that you had planned a weekend at the beach.

Megan: I didn't plan it at all. My roommate just decided to go there on the spur of the moment and asked me to come along. It took very little to persuade me!



Context #2 

Two friends are talking in a coffee shop

Sam:  Hey, Pete. I saw you yesterday with Francesca at that new restaurant on Wilshire Blvd. How did you get a date with her? She is beautiful and smart!

Pete:  Well, I still can't believe we went out. I'm always so nervous around her. On Friday, I just happened to see her after class and asked her out to dinner on the spur of the moment. 

Sam: And she said "yes" right away?

Pete: She didn't even hesitate! I'm so glad I took the chance and asked her out because she is a really nice person. I want to ask her out again, but next time I'll plan it.

Meaning: “On the spur of the moment” means to do something suddenly or without a plan. In Context 1, Megan and her roommate decided to spend the weekend at the beach without any previous planning, or on the spur of the moment. In Context 2, Pete had not planned to ask Francesca out, but he did it on the spur of the moment and she said "yes."

Visit our website: languagesystems.edu