Search This Blog

Translate

Tuesday, May 29, 2012

Off the Top of My Head


Off the top of my head

Read the following dialogue and try to guess the meaning of the idiom in bold:

Joe: “ Hey, Mary. Do you know your sister’s phone number?”
Mary: “ Not off the top of my head. I have to check my phone.”
Joe: “Would you mind checking? I really need to talk to her!”
Mary: “Is everything ok?”
Joe: “ Well, I am in love with her and need to tell her…”
Mary: “ Joe, how many times have you met her?!”
Joe: “ Off the top of my head, I guess once or twice.”
Mary: “And you love her already? How about me? We’ve known each other for at least 7seven years!”
Joe: “ But, Mary… You are so different from her.”
Mary: “ What? What are you talking about, Joe? She’s my twin sister!”


Meaning:

Off the top of my head: to say something without thinking about it for very long.

No comments:

Post a Comment