Search This Blog

Translate

Thursday, January 14, 2016

To go bananas

Idiom: To go bananas
Meaning: (1) to go or act a little crazy; (2) to become very angry or lose control of your temper.




Context #1 – A man is complaining that his best friend painted a mural on his backyard wall without asking him.

 George: Hey Ted, you didn’t have to go bananas on me just because I drew a mural on your backyard wall.
Ted: George, your little art work cost me two thousand dollars.  I think I can go a little bananas.
 George: But it was a picture of you and me together.  You’re my best friend. 
Ted: The only one that went bananas here is you.  It’s easier to print a picture or poster out.  You went to buy paint and spent hours working on that.





Context #2 –

Dominic: I may have gone bananas this past weekend.
Brian: Why do you say that?  It’s not unusual for you to do crazy things.
Dominic: I spend forty thousand dollars on getting parts for my car.
Brian: Wow!  I may go bananas just from hearing what you did.


Meaning: To go bananas means to go a little crazy/wild or to lose one’s temper.  It’s not always a negative meaning.  It could be used as an expression of exaggeration.  For example, in context 2 Dominic and Brian aren’t having a negative conversation, they’re just both surprised at the actions taken by Dominic.  In context #1, George expresses to Ted that he didn’t have to become too upset about his gift, while Ted explains to George that his actions were, in his opinion, crazy.



No comments:

Post a Comment