Search This Blog

Translate

Showing posts with label english slangs. Show all posts
Showing posts with label english slangs. Show all posts

Thursday, May 5, 2016

A Stone’s Throw

Example: 



Stephane:  I’m looking for the emergency clinic.  Someone told me it was pretty near.

Sean: It’s a stone’s throw away.  You see that building fifty feet away?

Stephane: The pink one?

Sean: That’s the one.  Just next door.

Stephane:  Wow, no kidding! It really is close.






Meaning: "A stone’s throw" means a very short distance; In other words, as far as someone can throw a stone.   Most people can’t throw something very far, so when this expression is used, it typically means you’re within sight of a location, thing, or person you’re looking for.

Thursday, April 28, 2016

To fall into your lap

Example 1:

Tom and Elizabeth are brother and sister. Tom has been looking for a job for about a month.
Elizabeth: How’s your job hunt going, Tom?
Tom: I finally have a job
Elizabeth: Really?
Tom: Yes! I’m going to be working as a Coder for Google.com
Elizabeth: Oh wow!! That’s so exciting! Congratulations
Tom: Thank you sis!
Elizabeth: How did you get that job?
Tom: I’d turned in my resume about two months ago and completely forgot about it. Well, they called me last week and interviewed me over the phone.
Elizabeth: That’s amazing! It seems like it just fell into your lap
Tom: Yes! I’m surprised how easily it fell into my lap. They want me to start tomorrow.
Elizabeth: I’m so happy for you
Tom: Me too.


Example 2:

I’ve been looking for a cheap apartment in West Hollywood. My best friend pays $950 for a one bedroom apartment there. That rate is unheard of for that area. She told me that she is going to be going to Russia to teach English for one year, so I can take over her lease. I’ll be paying the same amount for rent. I can’t believe how effortlessly that apartment fell into my lap.

Meaning: To come to you without you making any effort.



Tuesday, November 10, 2015

friends in high places

Idiom: friends in high places (used as a noun)




First Example:
Sandra: Did you hear that Ben got the promotion?
Donald: No way! I thought for sure you'd get it!
Sandra: Well, I don't have as many friends in high places.
Donald: What do you mean?
Sandra: Well, he has a few friends in upper management. Something tells me that helped him more than his qualifications...

Meaning: The expression "friends in high places" means to know people in important positions who can help and support you.  In the example above, Sandra claims that Ben has friends in upper management positions, and that these friends in high places are what helped him get the promotion.

Second Example:
Ally: Want to go to a big movie premiere tonight?
Cameron: Sure, but how are we going to get in?
Ally: Let's just say that I've got a few friends in high places.
Cameron: Like who?
Ally: That's not your concern. 
Cameron: But seriously, who?
Ally: OK, fine. I used to babysit the producer of the film. His mom and my mom are friends, so when I heard he was making this movie, my mom called his mom, and she made him give me two tickets. Anyway, do you want to go with me? 
Cameron: Sure! Do you have any embarrassing stories you can share about him?

Meaning: In the second example, Ally doesn't actually have a friend in a traditional position of power; rather, her mother knows the film's producer's mother. Often, the expression "friends in high places" is used like this, in order to suggest a person knows someone important but wants to keep the identity of that person secret. 

For more information, please visit www.languagesystems.edu

Thursday, September 17, 2015

to scrape together

Idiom: to scrape together (used as a verb)




First Example:
The college students didn't think they'd have enough money to pay their rent. They sold some stuff and borrowed from their parents and they finally scraped together what they needed just in time.

Meaning: The expression "to scrape together" means to gather together or make something with difficulty.  The expression is used when trying to collect enough of something from limited resources. Most commonly, as in the case above, it's used with money.

Second Example:
            Christina: There's nothing to eat. Want to order a pizza?
            Lisa: I'd rather save money. What's in the cupboard? Maybe we can scrape something together.
            Christina: Not much. There's some pasta.
            Lisa: Great! Is there any olive oil?
            Christina: Yeah, I think so. 
            Lisa: And this tomato is good. We have dinner!
           

Meaning: In the second example, Lisa says that they can "scrape something together", meaning dinner.  This means that despite Christina saying there is nothing to eat, Lisa thinks they can gather together enough food to make them dinner. Also notice that the expression can be separated with a noun.

Wednesday, September 16, 2015

to live within one's means

Idiom: to live within one's means (used as a verb)




First Example:
Angela is in debt. She hasn't been living within her means this past year, using credit cards to pay for everything. Now she has to move back into her parents' house so she can save money on rent and use it pay off her credit cards instead.

Meaning: The expression "to live within one's means" means to only spend the money you have.  In the example above, Angela was not living within her means, so she built up excessive debt.

Second Example:
            Tim: Hey, want to hang out tonight? I heard about this great new restaurant
            Brad: No, I'm trying to save money, so I'm not going out to eat.
            Tim: But you can go out occasionally.
            Brad: I've been focusing on living within my means. I paid off all my credit cards, and I don't want any more debt.
            Tim: That's responsible of you. 
            Brad: But if you want, we can still hang out. We can make dinner at my place.
            Tim: That sounds cool. What time should I come by? 


Meaning: In the second example, Brad says that he is trying to live within his means. He has paid off his debts and is trying to avoid any more.  This means that he will only spend what he has. 

www.languagesystems.edu

Friday, September 11, 2015

To Paint the Town Red



verb, expression - to go out and have fun, have a good time.

Use: William and Cheryl stand outside a convenience store. Cheryl scratches a lottery ticket.

William: I wish we could get out and do something fun tonight. But I don't get paid until next week!

Cheryl: I won! I won! $10,000!

William: Are you kidding?

Cheryl: Come on! I'm going to cash this in and we're going to paint the town red!

In the example, Cheryl is planning to get her lottery money and celebrate (have fun) with William. Thus, they are going to paint the town red.

Iain McConnell, APC #DTLA

For more information about Language Systems, please visit languagesystems.edu